La vidéo de Leica Chine suscite des réactions négatives sur la place Tiananmen

Copyright de l'image
                 Reuters
                
            
            
            Légende
                
                    Cette année marque le 30e anniversaire des manifestations en faveur de la démocratie

Une vidéo promotionnelle pour la société de caméras Leica a suscité des réactions négatives en Chine pour la présentation d'une célèbre image de la place Tiananmen.

La vidéo décrit des photographes travaillant dans des conflits à travers le monde, notamment un photographe couvrant les manifestations de 1989.

Les internautes chinois Weibo ont appelé au boycott de la marque d'appareils photo.

Leica s'est éloigné de la vidéo.

"Tank Man" était un manifestant solitaire qui a immobilisé une colonne de chars lors de la répression des manifestants pro-démocrates à Beijing en 1989.

Il a refusé de s’écarter du chemin et a grimpé sur le char de tête pour parler au chauffeur. Il a ensuite été retiré de la scène par deux hommes. Ce qui lui est arrivé reste inconnu.

Commençant par la légende "Beijing 1989", la vidéo de Leica présente un photographe prenant la célèbre image. Le "Tank Man" est visible dans l'objectif de la caméra.

Il est interdit aux utilisateurs du site de média social chinois Weibo de commenter les récents messages officiels de Leica. Cependant, certaines personnes parviennent à poster des commentaires soigneusement formulés sur des publications officielles antérieures de Leica, a constaté BBC Monitoring.

Une recherche sur le hashtag Leica montre que 42 000 utilisateurs ont laissé des publications sur Weibo mais seulement 10 sont disponibles pour la visualisation.

Certains commentaires exhortent les utilisateurs à "boycotter la caméra" et à plaisanter sur le fait que la société est liée à "Huawei patriotique".

Le géant chinois de la technologie Huawei a été limité par les États-Unis et d'autres pays en raison de problèmes de sécurité dans les réseaux de télécommunications. Les consommateurs chinois se sont rassemblés autour de la société, qui utilise la technologie Leica dans ses derniers téléphones mobiles.

Chronologie: manifestations à Tiananmen
Facebook désolé pour le rejet de Tiananmen

Une porte-parole de Leica a déclaré au South China Morning Post que le film n'était pas un film marketing officiellement approuvé par la société. Cependant, il comporte des caméras Leica et le logo de la société à la fin du film.

Ils ont ajouté que la société "doit donc se distancer du contenu de la vidéo et regrette tout malentendu quant à de fausses conclusions qui auraient pu être tirées".

La BBC a contacté Leica pour un commentaire supplémentaire.

Comment la Chine empêche Tiananmen de se connecter à Internet

Par Kerry Allen, analyste de BBC Monitoring China

La Chine interdit depuis des années toutes les commémorations de l'activiste de 1989 à Tiananmen et en a strictement réglementé la discussion en ligne.

Si les utilisateurs recherchent "Tiananmen" sur des moteurs de recherche nationaux tels que Baidu ou des plateformes de médias sociaux tels que Sina Weibo, ils ne voient que des images ensoleillées de la Cité interdite à Beijing. Si des images de chars le long de l'avenue Chang'an sont visibles lors des recherches d'images, elles ne le sont que lors des défilés du Jour de la victoire.

Des milliers de références au 4 juin 1989 sont interdites toute l'année par des milliers de cyber-policiers et Weibo renforce la censure des références même anodines à l'incident de son anniversaire.

Les émojis simples à la bougie et les séquences de chiffres faisant référence à la date, tels que "46" et "64" (4 juin) et "1989" (l'année des manifestations), sont immédiatement supprimés. Les petites entreprises ont également du mal à commercialiser leurs articles le 4 juin de chaque année, si leur prix de vente est de 46 ou 64 yuans. De tels messages publicitaires sont rapidement supprimés par des censeurs nerveux.

Mais les utilisateurs créatifs trouvent toujours le moyen de contourner les censeurs. Par exemple, en 2014, lorsque Taylor Swift a publié son album de 1989, la couverture de l’album comportant les mots "T.S." et "1989" était perçu comme une métaphore efficace par les utilisateurs pour parler de l'incident – en tant que T.S. pourrait être pris pour signifier "Place Tiananmen".

Plus d'un million d'étudiants et de travailleurs chinois ont occupé la Place Tiananmen en 1989, marquant ainsi le début de la plus grande manifestation politique de l'histoire de la Chine communiste. Six semaines de manifestations ont pris fin avec la répression sanglante des manifestants des 3 et 4 juin.

Le nombre de morts est estimé entre plusieurs centaines et plus de 1 000.

La déclaration de la Chine à la fin du mois de juin 1989 indiquait que 200 civils et plusieurs dizaines de membres des forces de sécurité étaient morts à Beijing à la suite de la répression des "émeutes contre-révolutionnaires" du 4 juin 1989.

Written by yikyak